ÈÈÆÀÎÄÕÂ
½ÒÃØÏã¸Û×î¿ì×î×¼100µÄ×ÊÁÏ£º¶À¼Ò±æÊ¶ÐÄ·¨Óë¸ßЧʹÓÃÈ«¹¥ÂÔ
½ÒÃØÏã¸Û×î¿ì×î×¼100µÄ×ÊÁÏ£º¶À¼Ò±æÊ¶ÐÄ·¨Óë¸ßЧʹÓÃÈ«¹¥ÂÔ
ÔÚÏã¸ÛÕâ×ùÐÅÏ¢±¬Õ¨¡¢½Ú×à·É¿ìµÄ¹ú¼Ê¶¼»á£¬¡°¿ì¡±ºÍ¡°×¼¡±ÊÇȨºâÒ»ÇÐЧÂʵĽ¹µã±ê³ß¡£ÎÞÂÛÊǽðÈÚÊг¡µÄ˲ϢÍò±ä£¬ÕÕ¾ÉÉÌÒµ¾öÒéµÄÉÔ×ݼ´ÊÅ£¬ÒÖ»òÊÇѧÊõÑо¿µÄÉî¶ÈÍÚ¾ò£¬ËÄܵÚһʱ¼äÕÆÎÕ×׼¡¢×îȨÍþµÄ×ÊÁÏ£¬Ë¾ÍÄÜÔÚ¾ºÕùÖÐÇÀÕ¼ÏÈ»ú¡£ÓÚÊÇ£¬¡°Ïã¸Û×î¿ì×î×¼100µÄ×ÊÁÏ¡±Õâ¸ö˵·¨£¬±ãÔÚÐí¶à×·Çó¼«ÖÂЧÂʵÄרҵÈËÊ¿ºÍ×ÊÉîÑо¿ÕßȦ×ÓÀï¿Ú¶úÏà´«£¬Ëü²¢·Çָij¸ö¼òµ¥µÄÍøÕ¾»òÊý¾Ý¿â£¬¶øÊÇÒ»Ì×¹ØÓÚÔõÑùÔÚº£Á¿ÐÅÏ¢ÖУ¬ÒÔ×î¿ìËÙÂÊËø¶¨×î¿É¿¿ÐÅÔ´µÄÒªÁìÂÛÓë×ÊÔ´ÜöÝÍ¡£±¾ÎĽ«ÉîÈëÆÊÎöÕâÒ»¿´·¨±³ºóµÄ¶À¼Ò±æÊ¶ÐÄ·¨£¬²¢ÌṩһÌ×Á¬Ã¦¿ÉÓõĸßЧʹÓÃÈ«¹¥ÂÔ¡£
µÚÒ»Õ£ºÃ÷È·¡°×î¿ì×î×¼¡±µÄË«ÖØÎ¬¶È
Ëùν¡°×î¿ì¡±£¬Ô¶²»Ö¹ÓÚÍøËٵĿìÂý»òÒ³Ãæ¼ÓÔØµÄËÙÂÊ¡£Ëü¸üÖ¸ÏòÒ»ÌõÐÅÏ¢´Ó±¬·¢¡¢Ðû²¼µ½±»Äã»ñÈ¡µÄ¡°Ê±¼ä²î¡±×îС»¯¡£ÕâÉæ¼°µ½Äã¶ÔÐÅÏ¢Ðû²¼Ô´Í·¡¢¸üлúÖÆºÍÍÆËÍÇþµÀµÄÉî¿ÌÃ÷È·¡£ÀýÈ磬һ·ÝÕþ¸®Õбêͨ¸æ£¬ÊÇÔÚÏܱ¨ÍøÕ¾Ê×·¢£¬ÕÕ¾Éͨ¹ýÌØ¶¨ÐÂÎÅרÏߣ¿Ò»¼ÒÉÏÊй«Ë¾µÄÖØ´óͨ¸æ£¬ÊÇÏÈÔÚ¸Û½»Ëù¡°Åû¶Òס±Æ½Ì¨Ðû²¼£¬ÕվɲƾýÌåÕùÏÈÕªÒª£¿×î¿ì£¬Òâζ×ÅÄãµÄÐÅÏ¢´¥½Ç±ØÐèÖ±½ÓÅþÁ¬µ½ÕâЩ¡°ÐÅÏ¢Ô´µã¡±£¬¶ø·Ç¾ÓÉ×ªÔØ¡¢¼Ó¹¤ÉõÖÁ¿ÉÄÜÊ§ÕæµÄ¶þÈýËÄÊÖÇþµÀ¡£
¶ø¡°×î×¼¡±£¬ÔòÊǶÔÐÅÏ¢ÖÊÁ¿Óë¿ÉÐŶȵÄ×îÖÕÒªÇó¡£ÔÚ»¥ÁªÍøÊ±´ú£¬ÐÅÏ¢ÂþÒçÓëÐéαÐÅÏ¢²¢´æ£¬¡°×¼¡±Òâζ×ÅȨÍþÐÔ¡¢ÔʼÐÔºÍÒ»ÖÂÐÔ¡£ËüÒªÇó×ÊÁϱØÐèÀ´×Ô¹Ù·½¡¢·¨¶¨»òÒµ½ç¹«ÈϵÄȨÍþ»ú¹¹£»±ØÐèÊÇδ¾Å¤ÇúµÄÔʼÎļþ»òÊý¾Ý£»²¢ÇÒÄܹ»ÓëÆäËû¿É¿¿ÐÅÔ´½»Ö¯ÑéÖ¤¡£ÀýÈ磬ÅÌÎÊÏã¸Û¹æÔò£¬×î×¼µÄÒ»¶¨ÊÇÂÉÕþ˾µÄ¡¶µç×Ó°æÏã¸Û¹æÔò¡·Êý¾Ý¿â£»²éÕÒ¹«Ë¾×¢²áÐÅÏ¢£¬×î×¼µÄÒ»¶¨Êǹ«Ë¾×¢²á´¦µÄÍøÉϲé²áÖÐÐÄ¡£ÈκεÚÈý·½ÍøÕ¾µÄ×ªÔØ£¬¶¼¿ÉÄܱ£´æ¸üÐÂÖͺó»ò¼Èë¹ýʧµÄΣº¦¡£
µÚ¶þÕ£º½¹µã×ÊÔ´µØÍ¼¡ª¡ªÄã±ØÐèÖªµÀµÄ¡°100×ÊÁϿ⡱
¡°100¡±ÊÇÒ»¸öÏóÕ÷ÐÔµÄÊý×Ö£¬´ú±íÁýÕÖÒªº¦ÁìÓòµÄ½¹µãÐÅÔ´ÜöÝÍ¡£ÒÔÏÂÊÇ·ÖÃűðÀàµÄ¡°×î¿ì×î×¼¡±×ÊÔ´¾«Ñ¡£¬ÕÆÎÕËüÃÇ£¬Äã¾ÍÕÆÎÕÁËÏã¸ÛÐÅÏ¢µÄÃüÂö¡£
1. Õþ¸®Ó빫¹²ÊÂÎñÀà
×ÊÁÏһվͨ£¨GovHK£©ÓëÊý¾Ý.gov.hk£ºÕâÊÇÏã¸ÛÌØÇøÕþ¸®µÄ¹Ù·½ÈëÃÅÍøÕ¾ºÍ¹«¹²Êý¾ÝÃÅ»§¡£ËùÓÐÕþ¸®ÐÂÎŹ«±¨¡¢Õþ²ß×ÉѯÎļþ¡¢¹«¹²·þÎñÐÅÏ¢£¬½ÔÒÔ´ËÎªÔµã¡£ÉÆÓÃÆä¸ß¼¶ËÑË÷¹¦Ð§£¬°´²¿·Ö¡¢ÈÕÆÚ¡¢ÎļþÀàÐÍɸѡ£¬ÊÇ»ñÈ¡¹Ù·½Ì¬¶ÈÓëÊý¾ÝµÄ×î¿ì·¾¶¡£
Á¢·¨»á×ÛºÏ×ÊÁÏϵͳ£ºËùÓз¨°¸¡¢¾Û»á¼Í¼¡¢ÒéÔ±ÌáÎʼ°Õþ¸®»Ø¸´µÄÔʼµµ°¸¿â¡£¹ØÓÚ×·×ÙÁ¢·¨Àú³Ì¡¢Õþ²ß±ç˵ϸ½Ú£¬ÎÞ³öÆä¶þ¡£
Ïã¸Ûͳ¼Æ´¦£ºÉú³Ý¡¢¾¼Ã¡¢Éç»áÖÖÖÖͳ¼ÆÊý¾ÝµÄȨÍþÐû²¼»ú¹¹¡£ÆäÍøÕ¾Éϵġ°Í³¼Æ×ÊÁÏÒ»¼üͨ¡±ºÍ°´ÆÚ³öÊéµÄ¡¶Ïã¸Ûͳ¼ÆÔ¿¯¡·Êý×ְ棬ÊǾÙÐÐÁ¿»¯Ñо¿µÄ»ù´¡¡£
2. ½ðÈÚÓëÉÌÒµÀà
Ïã¸ÛÉúÒâËù¡°Åû¶Òס±ÍøÕ¾£ºÕâÊÇÉÏÊй«Ë¾×ÊѶµÄ¡°Ê¥¾¡±¡£ËùÓÐͨ¸æ¡¢²Æ±¨¡¢È¨ÒæÅû¶¡¢Í¨º¯¾ùÒÀ·¨Ôڴ˵Úһʱ¼äÅû¶¡£ÉèÖùØ×¢ÁбíºÍµçÓʾ¯±¨£¬ÊÇʵÏÖ¡°×î¿ì¡±»ñÈ¡µÄÒªº¦¡£
¹«Ë¾×¢²á´¦ÍøÉϲé²áÖÐÐÄ£¨ICRIS£©£ºÅÌÎÊÏã¸Û¹«Ë¾×îм°ÀúÊ·µÄ×¢²á×ÊÁÏ¡¢¶ÊÂÐÅÏ¢µÄΨһ¹Ù·½ÇþµÀ¡£¸¶·Ñ²é²á¿É»ñµÃ×îÏ꾡¡¢×î׼ȷµÄµµ°¸¡£
½ð¹Ü¾Ö¡¢Ö¤¼à»á¡¢±£¼à¾ÖÍøÕ¾£º½ðÈÚî¿Ïµ»ú¹¹µÄÍøÕ¾£¬ÊÇ»ñÈ¡½ðÈÚ¹æÔò¡¢Ö¸Òý¡¢Í¨¸æ¡¢Í³¼ÆÊý¾Ý¼°Î£º¦ÌáÐѵÄ×î×¼ÐÅÔ´¡£
3. Ö´·¨Óë˾·¨Àà
ÂÉÕþ˾¡¶µç×Ó°æÏã¸Û¹æÔò¡·£ºÌṩÏã¸Û³ÉÎÄ·¨µÄ¹Ù·½¡¢È¨Íþ¡¢×îа汾¡£Æä¡°ÐÞ¶©¼Í¼¡±¹¦Ð§¹ØÓÚ×·×Ù¹æÔòת±äÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£
˾·¨»ú¹¹ÍøÕ¾£º¿ÉÅÌÎÊ·¨Í¥°¸¼þ±í¡¢Ñ¶¶ÏÊéÈ«ÎÄ¡¢Ë¾·¨»ú¹¹Í¨¸æ¡£¹ØÓÚÖ´·¨´ÓÒµÕß¼°Ñо¿Õߣ¬ÕâÊÇ»ñȡ˾·¨Êµ¼ùµÚÒ»ÊÖ×ÊÁϵĽ¹µã¡£
4. ÐÂÎÅÓëѧÊõÀà
רҵÐÂÎÅÊý¾Ý¿â£ºÈçFactiva¡¢LexisNexisµÈ£¬ËüÃǾۺÏÁËÈ«Çò¼°µ±ÌïÖ÷ҪýÌåµÄÐÂÎÅ£¬²¢ÌṩǿʢµÄËÑË÷Óë»ØËݹ¦Ð§¡£¹ØÓÚÐèÒªÖÜÈ«ÓßÇéÆÊÎö»òÀúÊ·ÊÂÎñ×·×Ù£¬ÕâЩ¸¶·ÑÊý¾Ý¿âµÄЧÂÊÔ¶¸ßÓÚͨË×ËÑË÷ÒýÇæ¡£
´óѧͼÊé¹Ýµç×Ó×ÊÔ´£ºÏã¸Û¸÷´óѧͼÊé¹Ý¶©ÔÄÁ˺£Á¿µÄѧÊõÆÚ¿¯Êý¾Ý¿â£¨ÈçJSTOR, Web of Science£©¡¢ÐÐÒµ±¨¸æ¿â£¨ÈçEuromonitor, Bloomberg£©¼°µç×ÓÊé¡£×ÝÈ»ÊÇУÍâÈËÊ¿£¬Ò²¿Éͨ¹ýÉêÇë¶ÁÕßÖ¤»òʹÓùÝÄÚÉèÊ©£¬½Ó´¥µ½ÕâЩÌÚ¹ó¶ø¾«×¼µÄרҵ×ÊÁÏ¡£
µÚÈýÕ£º¶À¼Ò±æÊ¶ÐÄ·¨¡ª¡ª´ÓÐÅÏ¢ºéÁ÷ÖÐÁ¶³öÕæ½ð
ÓµÓÐÁË×ÊÔ´µØÍ¼£¬¸üÐèÒªÐÞÁ¶ÄÚ¹¦ÐÄ·¨£¬²Å»ªÔÚÈκÎÇéÐÎÏÂѸËÙÅжÏÐÅÏ¢µÄ¼ÛÖµÓëÕæÎ±¡£
ÐÄ·¨Ò»£ºËÝÔ´×·×Ù·¨¡£Óöµ½ÈκÎÒ»·ÝÒªº¦×ÊÁÏ£¬µÚÒ»·´Ó¦²»ÊÇͨÅ̽ÓÊÜ£¬¶øÊÇ×·ÎÊ£º¡°ËüµÄÔʼÀ´ÓÉÊÇÄÇÀ¡± һƪ²Æ¾±¨µÀÌἰij¹«Ë¾Êý¾Ý£¬Ó¦Á¬Ã¦È¥¡°Åû¶Òס±ºË¶ÔÔÎÄ£»Ò»ÔòÕþ²ßÆÊÎöÒýÓÃÕþ¸®Îļþ£¬Ó¦ÂíÉϵ½GovHK»òÏà¹Ø²¿·ÖÍøÕ¾²éÕÒԸ塣Õâ¸öÀú³Ì×Ô¼º£¬¾ÍÊǹýÂËÔëÒô¡¢Ö±´ï½¹µãµÄÀú³Ì¡£
ÐÄ·¨¶þ£ºÈ¨Íþ²ã¼¶Åжϡ£ÔÚÐÄÖн¨ÉèÒ»¸öÇåÎúµÄÐÅԴȨÍþÐÔ½ð×ÖËþ¡£Ëþ¼âÊǹٷ½ÔʼÐû²¼£¨Ö´·¨¡¢Í¨¸æ¡¢ÔʼÊý¾Ý£©£¬ÖвãÊÇȨÍþ»ú¹¹µÄÆÊÎö±¨¸æ£¨½ð¹Ü¾ÖÄ걨¡¢Í³¼Æ´¦×¨ÌâÆÊÎö£©£¬Ï²ãÊÇרҵýÌåµÄÉî¶È±¨µÀ£¬µ×²ãÊÇÉ罻ýÌå̸ÂÛÓëδ¾Ö¤ÊµµÄ´«ÑÔ¡£ÄãµÄ¾ö½ÓÓ¦¾¡¿ÉÄÜÒÀÀµ½ð×ÖËþÉϲãµÄ×ÊÁÏ¡£
ÐÄ·¨Èý£º½»Ö¯ÑéÖ¤ÓëÈý½ÇÕÉÁ¿¡£¹ØÓÚ¼«ÆäÖ÷Òª»ò±£´æÒɵãµÄÐÅÏ¢£¬¾ø²»ÒÀÀµ¼òµ¥ÐÅÔ´¡£ÀýÈ磬Ïàʶһ¸ö¾¼ÃÇ÷ÊÆ£¬Ó¦Í¬Ê±±ÈÕÕͳ¼Æ´¦Êý¾Ý¡¢½ð¹Ü¾Ö±¨¸æ¡¢¸Û½»ËùÊг¡Êý¾ÝÒÔ¼°¼¸¼Ò̬¶È²î±ðµÄȨÍþýÌåµÄÆÊÎö£¬´Ó¶à¸ö½Ç¶ÈÈ·ÈÏÊÂʵµÄÒ»ÖÂÐÔ£¬´Ó¶ø¹´ÀÕ³ö¸üÁ¢Ìå¡¢¸ü¿É¿¿µÄͼ¾°¡£
ÐÄ·¨ËÄ£ºÉÆÓá°Ê±¼ä´Á¡±Óë¸üмͼ¡£¡°×î×¼¡±µÄ×ÊÁÏÍùÍù¾ßÓÐÇåÎúµÄʱ¼äÊôÐÔ¡£×¢ÖØÍøÒ³µÄ¡°×îºó¸üÐÂÈÕÆÚ¡±¡¢ÎļþµÄ¡°Ðû²¼ÈÕÆÚ¡±»ò¡°ÉúЧÈÕÆÚ¡±¡£Ö´·¨ÌõÎÄÒª¿´¹æÔò±àºÅÅԵġ°°æ½ñÈÕÆÚ¡±£»Í³¼ÆÊý¾ÝÒª¿´ÇåÊý¾ÝÁýÕÖµÄʱÆÚ¡£¹ØÓÚ¶¯Ì¬×ª±äµÄÐÅÏ¢£¬È繫˾¶ÊÂÃûµ¥£¬±ØÐèÈ·ÈÏÄã¿´µ½µÄÊÇ×îвé²áЧ¹û¡£
µÚËÄÕ£º¸ßЧʹÓÃÈ«¹¥ÂÔ¡ª¡ª½«ËÙÂÊÓ뾫¶ÈÈÚÈëÊÂÇéÁ÷
ÖªµÀÁË¡°ÓÐʲô¡±ºÍ¡°Ôõô¿´¡±£¬×îºóÒ»²½Êǽ«Æäϵͳ»¯£¬Äð³ÉÄãµÄ±¾ÄÜ·´Ó¦ºÍÊÂÇéϰ¹ß¡£
¹¥ÂÔÒ»£º´òÔìСÎÒ˽¼ÒÇ鱨ÒDZí°å¡£Ê¹ÓÃä¯ÀÀÆ÷µÄÊéÇ©¹ÜÀíÆ÷£¨Èç½ÓÄÉ·Ö²ãÎļþ¼Ð·ÖÀࣩ¡¢»òʹÓÃÀàËÆNotion¡¢Raindrop.ioµÈÐÅÏ¢¾ÛºÏ¹¤¾ß£¬½«ÉÏÊö½¹µã×ÊÔ´·ÖÃűðÀàµØÕûÀí³ÉÒ»¸öרÊôµÄ¡°Ïã¸ÛÐÅÏ¢ÒDZí°å¡±¡£ÖðÈÕÊÂÇéÒÁʼ£¬ÓÃ10·ÖÖÓ¿ìËÙɨÃèÒªº¦ÍøÕ¾µÄ×îÐÂÐû²¼Çø£¬×öµ½È«¾ÖÔÚÐØ¡£
¹¥ÂÔ¶þ£ºÐÑÄ¿¸ß¼¶ËÑË÷Óï·¨¡£ÎÞÂÛÊÇÔÚÕþ¸®ÍøÕ¾¡¢Êý¾Ý¿âÕÕ¾ÉͨÓÃËÑË÷ÒýÇæÖУ¬Ê¹Óá°site:¡±£¨ÏÞÖÆÍøÕ¾ÓòÃû£©¡¢¡°filetype:¡±£¨ÏÞÖÆÎļþÀàÐÍ£¬ÈçPDF¡¢DOC£©¡¢¡°intitle:¡±£¨ÏÞÖÆÎÊÌâÒªº¦´Ê£©µÈ¸ß¼¶ËÑË÷Ö¸ÁÄܰïÄã˲¼ä¹ýÂ˵ô99%µÄÎÞÓÃÐÅÏ¢£¬Ö±»÷Ä¿µÄÎļþ¡£ÀýÈ磬ÔÚGoogleÖÐÊäÈë `site:gov.hk ²ÆÎñÔ¤Ëã°¸ filetype:pdf 2024`£¬¾ÍÄÜ¿ìËÙÕÒµ½¹Ù·½Ðû²¼µÄ2024Äê²ÆÎñÔ¤Ëã°¸PDFÔÎÄ¡£
¹¥ÂÔÈý£ºÉèÖÃ×Ô¶¯¾¯±¨¡£²»Òª±»¶¯ÆÚ´ýÐÅÏ¢¡£Ê¹ÓÃÒªº¦ÍøÕ¾ÌṩµÄRSS¶©ÔÄ¡¢µçÓʾ¯±¨¹¦Ð§£¨Èç¡°Åû¶Òס±µÄ¹«Ë¾Í¨¸æ¾¯±¨£©£¬»òʹÓõÚÈý·½¼à²â¹¤¾ß£¨ÈçGoogle Alerts£©£¬ÎªÄã¹Ø×¢µÄ¹«Ë¾¡¢Õþ²ßÖ÷Ìâ¡¢Òªº¦´ÊÉèÖö¨ÖÆ»¯ÌáÐÑ¡£ÈÃ×îÖ÷ÒªµÄÐÅÏ¢ÔÚÐû²¼µÄµÚһʱ¼ä¡°×Ô¶¯ÕÒµ½Ä㡱£¬ÕâÊÇʵÏÖ¡°×î¿ì¡±µÄ×îÖÕÊֶΡ£
¹¥ÂÔËÄ£º½¨Éè×ÊÁÏÑéÖ¤Çåµ¥¡£ÔÚ´ÓÊÂÖ÷ÒªÏîÄ¿»ò׫дҪº¦±¨¸æÊ±£¬½«¡°×ÊÁÏÑéÖ¤¡±×÷Ϊһ¸öÇ¿ÖÆÐÔ°ì·¨¡£ÖÆ×÷Ò»·ÝÇåµ¥£¬ÁÐÃ÷±¨¸æÖÐÿ¸ö½¹µãÊý¾Ý¡¢Òªº¦ÒýÊö¶¼±ØÐè¾ÓɵÄÑéÖ¤°ì·¨£ºÊÇ·ñ×·Ëݵ½ÔʼÀ´ÓÉ£¿ÊÇ·ñÀ´×ÔȨÍþÐÅÔ´£¿ÊÇ·ñÓëÆäËû¿É¿¿ÐÅÏ¢Ò»Ö£¿¸üÐÂʱ¼äÊÇ·ñ×㹻У¿Í¨¹ýÕâÌ×Çåµ¥»¯µÄ²Ù×÷£¬½«¡°×î×¼¡±µÄÒªÇóÖÆ¶È»¯¡£
ÔÚÏã¸ÛÕâ¸öЧÂÊÖÁÉϵÄÇéÐÎÖУ¬¡°×î¿ì×î×¼100µÄ×ÊÁÏ¡±²¢·ÇÒ»¸öÉñÃØµÄ±¦²Ø£¬¶øÊÇÒ»Ì×ÑϽ÷µÄÐÅÏ¢ËØÑøÓëÒªÁìϵͳ¡£ËüÒªÇóÄãÏñÒ»ÃûÕì̽һÑù˼Ë÷£¬×·ËÝÔ´Í·£»ÏñÒ»Ãû·¨¹ÙÒ»ÑùÉóÉ÷£¬È¨ºâÖ¤¾Ý£»ÏñÒ»Ãû¹¤³ÌʦһÑùϵͳ£¬¹¹½¨Á÷³Ì¡£µ±Ä㽫Õâ·Ý×ÊÔ´µØÍ¼¡¢±æÊ¶ÐÄ·¨ÓëʹÓù¥ÂÔÄÚ»¯ÓÚÐÄ£¬Í⻯ÓÚÐУ¬Äã±ãÄÜÔÚÐÅÏ¢µÄº£ÑóÖÐ³Ë·çÆÆÀË£¬¾«×¼µ¼º½£¬ÎÞÂÛÃæÁÙºÎÖÖ¾öÒéÓëÌôÕ½£¬¶¼ÄÜÓµÓÐÎÞ¿ÉÏà±ÈµÄÐÅÏ¢ÓÅÊÆ¡£Õ⣬»òÐí²ÅÊÇÔÚÕâ¸öʱ´ú£¬×¤×ãÓÚÏã¸ÛÒÔÖ¸üÁÉÀ«Îę̀µÄÕæÕý½¹µã¾ºÕùÁ¦¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶½ÒÃØÏã¸Û×î¿ì×î×¼100µÄ×ÊÁÏ£º¶À¼Ò±æÊ¶ÐÄ·¨Óë¸ßЧʹÓÃÈ«¹¥ÂÔ¡·













½ÒÏþ̸ÂÛ