ÈÈÆÀÎÄÕÂ
Ïã¸ÛÄÚ²¿×î×¼Õý°æ×ÊÁÏȨÍþÖ¸ÄÏ£º´Ó¾«×¼Ê¶±ðµ½¸ßЧʵ²ÙµÄÍêÕû½â¾ö¼Æ»®
Ïã¸ÛÄÚ²¿×î×¼Õý°æ×ÊÁÏȨÍþÖ¸ÄÏ£º´Ó¾«×¼Ê¶±ðµ½¸ßЧʵ²ÙµÄÍêÕû½â¾ö¼Æ»®
ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÏã¸ÛÕâÑùÒ»¸ö¹ú¼Ê½ðÈÚ¡¢ÉÌÒµÓëÐÅÏ¢ÊàŦ£¬»ñȡ׼ȷ¡¢Õý°æ¡¢È¨ÍþµÄ×ÊÁÏ£¬²»µ«ÊÇרҵÈËÊ¿¾ÙÐÐÑо¿¡¢¾öÒéµÄ»ù´¡£¬Ò²ÊÇͨË×ÊÐÃñ×èÖ¹Î󵼡¢Î¬»¤×ÔÉíÈ¨ÒæµÄÒªº¦¡£ÎÞÂÛÊǾÙÐÐÊг¡ÆÊÎö¡¢Ñ§ÊõÑо¿¡¢Ö´·¨×Éѯ£¬Õվɴ¦Öóͷ£Ò»Ñùƽ³£ÊÂÎñ£¬ÃæÁÙºÆÈçÑ̺£ÇÒÁ¼Ý¬²»ÆëµÄÐÅÏ¢Ô´£¬ÔõÑù¾«×¼Ê¶±ð²¢¸ßЧʹÓÃÄÇÐ©ÕæÕý¡°ÄÚ²¿¡±ÇÒ¡°×î×¼¡±µÄÕý°æ×ÊÁÏ£¬³ÉΪһÏîÖÁ¹ØÖ÷ÒªµÄÊÖÒÕ¡£±¾ÎĽ«ÎªÄúÌṩһ¸ö´ÓÀíÄîµ½ÒªÁìµÄÍêÕû½â¾ö¼Æ»®¡£
Ò»¡¢ Ã÷È·¡°ÄÚ²¿¡±Óë¡°Õý°æ¡±£º½¹µã¿´·¨µÄ¾«×¼½ç¶¨
ÔÚ×îÏÈѰÕÒ×ÊÁÏ֮ǰ£¬ÎÒÃDZØÐè³ÎÇåÁ½¸ö½¹µã¿´·¨£º¡°ÄÚ²¿×ÊÁÏ¡±ºÍ¡°Õý°æ×ÊÁÏ¡±¡£ÔÚÏã¸ÛµÄÓᄈϣ¬Õâ¶þÕßÓÐÆäÌØ¶¨¼ÄÒå¡£
¡°ÄÚ²¿×ÊÁÏ¡±²¢·ÇÖ¸²»·¨»ñÈ¡µÄÉñÃØÐÅÏ¢£¬¶øÊÇ·ºÖ¸ÄÇЩ·ÇÍêÈ«¹ûÕæ¡¢ÐèҪͨ¹ýÌØ¶¨ÇþµÀ»òȨÏ޲Żª»ñÈ¡µÄȨÍþÊý¾ÝÓëÎļþ¡£ÀýÈ磺Õþ¸®Í³¼Æ´¦Î´ÔÚÐÂΟåÖÐÏêϸÁгöµÄϸ·ÖÐÐÒµÊý¾Ý£¨¿ÉÄÜÐèҪͨ¹ý¸¶·ÑÊý¾Ý·þÎñ»òÌØ¶¨ÉêÇë»ñÈ¡£©¡¢ÉúÒâËù¸üÏêϸµÄÉÏÊй«Ë¾±¸°¸Îļþ£¨ÈçÈ¨ÒæÅû¶¡¢¶Ê¾ۻ᰸ÏêÇ飩¡¢×¨ÒµÐÐÒµ¹«»áÐû²¼µÄ»áԱרÏí±¨¸æ¡¢ÒÔ¼°¸÷´óÑо¿»ú¹¹µÄ¸¶·ÑÊý¾Ý¿âÄÚÈÝ¡£ÕâЩ×ÊÁÏÍùÍùÉî¶È¸üÉά¶È¸üϸ£¬ÊǾÙÐÐÉî¶ÈÆÊÎöµÄ»ùʯ¡£
¡°Õý°æ×ÊÁÏ¡±ÔòÇ¿µ÷ÆäȪԴµÄÕýµ±ÐÔÓëȨÍþÐÔ¡£ËüÒâζ×Å×ÊÁÏÀ´×Ô¹Ù·½»ò¾¹Ù·½ÈÏÖ¤µÄÐû²¼ÇþµÀ£¬ÄÚÈÝδ¾¸Ä¶¯£¬ÇÒÆäʹÓÃÇкϰæÈ¨ÓëÏà¹ØÖ´ÂÉÀýÔò¡£ÀýÈ磬´ÓÂÉÕþ˾¹Ù·½ÍøÕ¾ÏÂÔØµÄÌõÀýÎı¾ÊÇÕý°æµÄ£¬¶ø´Óij¸öδÂÄÀúÖ¤µÄ²©¿Í×ªÔØµÄÔò¿ÉÄÜ´æÒÉ£»´ÓÏã¸ÛÉúÒâËù¡°Åû¶Òס±ÍøÕ¾»ñÈ¡µÄÉÏÊй«Ë¾Í¨¸æÊÇÕý°æµÄ£¬¶øµÚÈý·½²Æ¾ÍøÕ¾×ªÔØÊ±¿ÉÄܱ£´æÒÅ©»òÑÓ³Ù¡£¼á³ÖʹÓÃÕý°æ×ÊÁÏ£¬ÊÇÈ·±£ÐÅϢ׼ȷÐÔºÍÖ´·¨Çå¾²ÐԵĵ×Ïß¡£
¶þ¡¢ ¾«×¼Ê¶±ð£ºÈ¨ÍþȪԴµØÍ¼Óë·Àα¼¼ÇÉ
ʶ±ð×ÊÁϵÄÕæÎ±ÓëȨÍþÐÔ£¬ÊǵÚÒ»²½£¬Ò²ÊÇ×îÒªº¦µÄÒ»²½¡£ÒÔÏÂÊÇÒ»·ÝÏã¸Û½¹µãȨÍþ×ÊÁÏȪԴµØÍ¼£º
1. Õþ¸®¼°¹«Óª»ú¹¹
Ïã¸ÛÌØÊâÐÐÕþÇøÕþ¸®Ò»Õ¾Í¨£ºËùÓÐÕþ²ß¡¢ÐÂÎÅ¡¢×ÉѯÎļþµÄ×îÖÕ¹Ù·½Ðû²¼Æ½Ì¨¡£Æäϵĸ÷¾Ö¡¢²¿·ÖÍøÕ¾ÊÇϸ·ÖÁìÓòÊý¾ÝµÄ±¦¿â£¬Èçͳ¼Æ´¦¡¢²îâÃÎïÒµ¹À¼ÛÊð¡¢¹«Ë¾×¢²á´¦µÈ¡£
Á¢·¨»á×ÛºÏ×ÊÁÏϵͳ£ºÌṩ·¨°¸¡¢¾Û»á¼Í¼¡¢Ñо¿±¨¸æµÄÈ«ÎÄ£¬ÊÇÃ÷È·Õþ²ßÁ¢·¨Àú³ÌµÄ×îȨÍþ¼Í¼¡£
½ðÈÚî¿Ïµ»ú¹¹£ºÏã¸Û½ðÈÚ¹ÜÀí¾Ö£¨½ð¹Ü¾Ö£©¡¢Ö¤È¯¼°ÆÚ»õÊÂÎñ¼à²ìίԱ»á£¨Ö¤¼à»á£©¡¢°ü¹ÜÒµî¿Ïµ¾Ö£¨±£¼à¾Ö£©µÄÍøÕ¾£¬Ðû²¼î¿Ïµ¹æÔò¡¢Í³¼ÆÊý¾Ý¡¢Í¨¸æ¼°ÖÒÑÔ£¬¶Ô½ðÈÚ´ÓÒµÕßÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£
2. ·¨¶¨×éÖ¯¼°¹«¹²ÊÂÒµ
Ïã¸ÛÉúÒâËù£¨HKEX£©Åû¶Ò×ÍøÕ¾£ºÉÏÊй«Ë¾ËùÓз¨¶¨Í¨¸æ¡¢²ÆÎñ±¨¸æ¡¢È¨ÒæÅû¶µÄ¶À¼Ò¹Ù·½Ðû²¼Æ½Ì¨£¬ÊÇͶ×ÊÑо¿µÄ½¹µã¡£
Ïã¸Û½ðÈÚ¹ÜÀí¾ÖµÄCCASS£¨ÖÐÑë½áËãϵͳ£©Êý¾Ý£ºÌṩ¹É·Ý³Ö²ÖÂþÑܵÈ΢¹ÛÊг¡Êý¾Ý£¬Ðèͨ¹ýÊÚȨÐÅÏ¢¹©Ó¦ÉÌ»ñÈ¡¡£
ÉÌÒµÉú³¤¾Ö¡¢Í¶×ÊÍÆ¹ãÊð£ºÌṩÏ꾡µÄÐÐÒµ±¨¸æ¡¢Êг¡ÆÊÎö¼°ÓªÉÌÖ¸ÄÏ£¬Êý¾Ý¶àÀ´×ÔÒ»ÊÖµ÷ÑС£
3. רҵ¼°Ñ§Êõ»ú¹¹
´óѧͼÊé¹Ý¼°Êý¾Ý¿â£ºÈçÏã¸Û´óѧ¡¢ÖÐÎÄ´óѧµÄͼÊé¹Ý¶©ÔÄÁË´ó×ÚÉÌÒµ¡¢Ñ§ÊõÊý¾Ý¿â£¨ÈçBloomberg, Thomson Reuters Eikon, CEIC, WindµÈ£©£¬ÊÇ»ñÈ¡Éî¶È±¨¸æºÍÀúÊ·Êý¾ÝµÄÇþµÀ¡£
רҵ¹«»á£ºÏã¸Û»á¼ÆÊ¦¹«»á¡¢Ïã¸Û״ʦ»áµÈ»áÏòÆä»áÔ±ÌṩÐÐÒµÖ¸Òý¡¢°¸Àý»ã±àµÈרҵ×ÊÁÏ¡£
ÖÇ¿âÓëÑо¿»ú¹¹£ºÈçÍŽáÏã¸Û»ù½ð¡¢Ïã¸ÛÑÇÌ«Ñо¿ËùµÈ£¬»áÐû²¼¸ßÖÊÁ¿µÄÕþ²ßÓë¾¼ÃÑо¿±¨¸æ¡£
·Àα¼¼ÇÉ£ºÊ¼ÖÕ¼ì²éÍøÖ·ÊÇ·ñΪ¹Ù·½ÓòÃû£¨Í¨³£ÒÔ `.gov.hk`, `.org.hk`, `.com.hk` ×îºó²¢¶ÔӦ׼ȷ»ú¹¹£©£¬Ð¡ÐÄ·ÂÃ°ÍøÕ¾£»ºË¶ÔÎļþÃûÌú͹ٷ½Ó¡Õ£¨µç×Ӱ棩£»¹ØÓÚÒªº¦Êý¾Ý£¬ÊµÑéͨ¹ýµÚ¶þ¸öȨÍþȪԴ¾ÙÐн»Ö¯ÑéÖ¤¡£
Èý¡¢ ¸ßЧʵ²Ù£º´Ó¼ìË÷µ½ÕûºÏµÄÊÂÇéÁ÷
ÕÆÎÕÁËȪԴµØÍ¼ºó£¬ÔõÑù¸ßЧµØ»ñÈ¡¡¢´¦Öóͷ£²¢ÔËÓÃÕâЩ×ÊÁÏ£¬ÐèÒªÒ»Ì×ϵͳµÄÒªÁì¡£
1. ϵͳÐÔ¼ìË÷Õ½ÂÔ
²»ÒªÒÀÀµÍ¨ÓÃËÑË÷ÒýÇæµÄ¼òÆÓÒªº¦´Ê¡£Ó¦£º
- ʹÓø߼¶ËÑË÷Óï·¨£ºÔÚGoogle»ò°Ù¶ÈÖÐʹÓà `site:gov.hk` ÏÞÖÆËÑË÷Õþ¸®ÍøÕ¾£¬Ê¹ÓÃÎļþÀàÐÍÏÞÖÆÈç `filetype:pdf`¡£
- ÉîÈë¹ÙÍøÕ¾ÄÚËÑË÷£ºÖ±½Ó½øÈëÄ¿µÄ»ú¹¹ÍøÕ¾£¬Ê¹ÓÃÆä×Ô´øµÄËÑË÷¹¦Ð§£¬ÕâЩ¹¦Ð§ÍùÍùÕë¶ÔÆäÄÚÈÝ×ö¹ýÓÅ»¯¡£
- ¶©ÔĹٷ½ÐÅÏ¢ÍÆËÍ£º´ó´ó¶¼Õþ¸®²¿·ÖºÍî¿Ïµ»ú¹¹¶¼ÌṩµçÓʶ©ÔÄ·þÎñ£¬¿É½«×îÐÂͨ¸æ¡¢Êý¾ÝÐû²¼ÈÕÆÚÖ±½ÓËÍ´ïÓÊÏ䣬×èÖ¹ÒÅ©¡£
2. Êý¾Ý»ñÈ¡Óë´¦Öóͷ£
¹ØÓÚ¹ûÕæÊý¾Ý£º
- ÉÆÓÃͳ¼Æ´¦µÄ¡°Êý¾Ý±ãµ±µê¡±µÈ¿ª·ÅÊý¾Ýƽ̨£¬Êý¾Ýͨ³£ÒÔ»úе¿É¶ÁÃûÌã¨ÈçCSV£©Ìṩ£¬±ãÓÚÖ±½Óµ¼ÈëExcel¡¢Python»òR¾ÙÐÐÆÊÎö¡£
- ¹ØÓÚPDFÃûÌõı¨¸æ£¬Ê¹ÓÃרҵµÄPDFת»»¹¤¾ß»òOCRÊÖÒÕÌáÈ¡±í¸ñÊý¾Ý£¬²¢¾ÙÐÐ×ÐϸУ¶Ô¡£
¹ØÓÚ¸¶·Ñ/ÄÚ²¿Êý¾Ý£º
- Ã÷È·×ÔÉíÐèÇ󣬯À¹À²î±ðÊý¾Ý¹©Ó¦ÉÌ£¨Èç·æÚÌØ¡¢Åí²©¡¢ÍòµÃ£©µÄÁýÕÖ¹æÄ£¡¢¸üÐÂÆµÂʺͱ¾Ç®£¬Ñ¡Ôñ×îºÏÊʵġ£
- ÏàʶËùÔÚ»ú¹¹£¨¹«Ë¾¡¢´óѧ£©ÒѶ©ÔĵÄÊý¾Ý¿â×ÊÔ´£¬³ä·ÖʹÓÃÏÖÓÐȨÏÞ¡£
3. ÐÅÏ¢ÕûºÏÓëÑéÖ¤
¼òµ¥ÈªÔ´µÄÐÅÏ¢¿ÉÄܱ£´æ¾ÖÏÞ»òÎó²î¡£¸ßЧʵ²ÙÒªÇó£º
- Èý½ÇÑéÖ¤·¨£º½«Õþ¸®Í³¼ÆÊý¾Ý¡¢ÐÐÒµ±¨¸æÊý¾Ý¡¢ÉÏÊй«Ë¾²ÆÎñÊý¾Ý¾ÙÐнÏÁ¿£¬Ñ°ÕÒÒ»ÖÂÐÔ»òÚ¹ÊͲî±ð¡£
- ʱ¼äÐòÁÐÆÊÎö£º²»µ«¿´µ¥µãÊý¾Ý£¬¸üÒª»ñÈ¡ÀúÊ·Êý¾Ý£¬ÊÓ²ìÇ÷ÊÆ×ª±ä¡£Ðí¶à¹Ù·½Êý¾Ý¿â¶¼Ìṩʱ¼äÐòÁÐÏÂÔØ¹¦Ð§¡£
- ½¨ÉèСÎÒ˽¼Ò֪ʶ¿â£ºÊ¹ÓÃÌõ¼ÇÈí¼þ£¨ÈçNotion, OneNote£©»òÎÄÏ×¹ÜÀí¹¤¾ß£¬¶ÔÏÂÔØµÄ×ÊÁÏ¡¢Êý¾ÝȪԴ¡¢Òªº¦·¢Ã÷¾ÙÐÐϵͳ¹éÀà¡¢´ò±êÇ©£¬²¢¸½ÉÏÔÎÄÁ´½ÓºÍ»ñÈ¡ÈÕÆÚ£¬ÐγɿÉ×·ËÝ¡¢¿É¸´ÓõÄСÎÒ˽¼Ò×ÊÁϿ⡣
ËÄ¡¢ ³¡¾°»¯Ó¦ÓãºÒÔÉÌÒµ¾öÒéÓëÊг¡Ñо¿ÎªÀý
ÈÃÎÒÃÇÒÔÒ»¸öÏêϸ³¡¾°¡ª¡ªÆÀ¹ÀÔÚÏã¸Û¿ªÉèÒ»¼ÒÌØ¶¨ÁãÊÛµêµÄ¿ÉÐÐÐÔ¡ª¡ªÀ´´®ÁªÉÏÊö½â¾ö¼Æ»®¡£
µÚÒ»²½£ºÊг¡ÈÝÁ¿ÓëÏûºÄÕ߯ÊÎö
- ǰÍùÕþ¸®Í³¼Æ´¦ÍøÕ¾£¬»ñÈ¡×îеÄÉú³ÝÆÕ²éÊý¾Ý£¬ÆÊÎöÄ¿µÄÇøÓòµÄÉú³Ý½á¹¹¡¢ÊÕÈëÂþÑÜ¡£
- ²éÔIJîâÃÎïÒµ¹À¼ÛÊðµÄÎïÒµÊг¡Í³¼Æ±¨¸æ£¬ÏàʶÁãÊÛҵ̬·ÖÇøºÍ×â½ðˮƽ¡£
- ʹÓÃó·¢¾ÖÐû²¼µÄÏûºÄÕßÐÐΪÑо¿±¨¸æ£¬ÏàʶÏûºÄÇ÷ÊÆºÍÆ«ºÃ¡£
µÚ¶þ²½£º¾ºÕùÃûÌÃÓëÐÐÒµ¹æÔò
- ͨ¹ý¹«Ë¾×¢²á´¦µÄ¡°ÍøÉϲé²áÖÐÐÄ¡±£¬ÅÌÎÊDZÔÚ¾ºÕùµÐÊֵĹ«Ë¾Åä¾°¡¢¶ÊÂÐÅÏ¢¡£
- Ñо¿Ïà¹ØÐÐÒµµÄÅÆÕÕ·¢·Å»®¶¨£¨ÈçʳÎïÇéÐÎÎÀÉúÊð¶Ô²ÍÒûÒµµÄ¹æ¹Ü£©£¬È·±£ºÏ¹æ¡£
- ²éÔÄÁ¢·¨»áÏà¹ØÊÂÎñίԱ»áµÄ±¨¸æ£¬Ïàʶ¿ÉÄÜÓ°ÏìÐÐÒµµÄÕþı»®Ïò¡£
µÚÈý²½£º²ÆÎñÓëѡַ½¨Ä£
- ÕûºÏÒÔÉÏ»ñÈ¡µÄÉú³ÝÊý¾Ý¡¢×â½ðÊý¾Ý¡¢ÏûºÄÊý¾Ý£¬½¨ÉèÆðÔ´µÄ²ÆÎñÕ¹ÍûÄ£×Ó¡£
- ÍÅ½áµØÕþ×ÜÊðµÄµØÀí¿Õ¼äÊý¾ÝµØÍ¼£¬¾ÙÐÐѡַÆÊÎö¡£
- ²Î¿¼ÙÉÐÐÒµÉÏÊй«Ë¾µÄ¹ûÕæ²ÆÎñ±¨¸æ£¨Í¨¹ý¡°Åû¶Òס±»ñÈ¡£©£¬ÆÊÎöÆäëÀûÂÊ¡¢±¾Ç®½á¹¹µÈÒªº¦²ÆÎñ±ÈÂÊ£¬×÷Ϊ benchmark¡£
ÔÚÕû¸öÀú³ÌÖУ¬Ã¿Ò»²½ËùÒÀÀµµÄÊý¾Ý¶¼Á¦ÕùÀ´×ÔǰÊöµÄȨÍþÕý°æÈªÔ´£¬²¢¶Ô²î±ðȪԴµÄÊý¾Ý¾ÙÐн»Ö¯ºË¶Ô¡£ÀýÈ磬½«Õþ¸®Í³¼ÆµÄÁãÊÛÒµ×ܶîÓëÖ÷ÒªÉÏÊÐÁãÊÛÆóÒµµÄÓªÊÕÔöÌíÇ÷ÊÆ¾ÙÐбÈÕÕÑéÖ¤¡£
Îå¡¢ Â×ÀíÓëÖ´·¨½çÏߣºÈÏÕæÈεÄ×ÊÁÏʹÓÃ
×·Çó¡°ÄÚ²¿¡±Óë¡°×î×¼¡±µÄ×ÊÁÏ£¬±ØÐèÐÐÊ»ÔÚÕýµ±µÄ¿ì³µµÀÉÏ¡£Îñ±Ø×¢ÖØ£º
- ×ñÊØ°æÈ¨·¨£º×ÝÈ»ÊÇ´Ó¹Ù·½ÇþµÀ»ñÈ¡µÄ±¨¸æ£¬Æä°æÈ¨Ò²¿ÉÄÜÊôÓÚÕþ¸®»òÏà¹Ø»ú¹¹£¬´ó¹æÄ£ÉÌÒµÐÔ×ªÔØ»ò·Ö·¢¿ÉÄÜÐèÒªÊÚȨ¡£
- ±£»¤Ð¡ÎÒ˽¼ÒÒþ˽£º´Ó¹«Ë¾×¢²á´¦¡¢ÍÁµØ×¢²á´¦µÈÇþµÀ»ñÈ¡µÄ×ÊÁÏ¿ÉÄܰüÀ¨Ð¡ÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏ£¬ÆäʹÓÃÐëÇкϡ¶Ð¡ÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏ£¨Òþ˽£©ÌõÀý¡·¡£
- Çø·ÖÄÚ²¿×ÊÁÏÓëÄÚÄ»ÐÅÏ¢£ºÑϽûʹÓôÓÉÏÊй«Ë¾»òÆäËû»ú¹¹²»·¨»ñÈ¡µÄ¡¢Î´¹ûÕæµÄÖØ´ó¼ÛÇ®Ãô¸ÐÐÅÏ¢£¨¼´ÄÚÄ»ÐÅÏ¢£©¾ÙÐÐÉúÒ⣬´Ë¾Ù𷸡¶Ö¤È¯¼°ÆÚ»õÌõÀý¡·£¬Ð§¹ûÑÏÖØ¡£
- ×¢Ã÷ȪԴ£ºÔÚÈκα¨¸æ»òÆÊÎöÖÐÒýÓÃ×ÊÁÏ£¬¶¼Ó¦ÇåÎú×¢Ã÷À´ÓÉ£¬Õâ¼ÈÊÇѧÊõºÍרҵ¹æ·¶£¬Ò²ÊǶÔ֪ʶÀͶ¯µÄ×ðÖØ¡£
ÕÆÎÕÔÚÏã¸Û»ñÈ¡ÓëÔËÓÃ×î×¼Õý°æ×ÊÁϵÄÍêÕûÄÜÁ¦£¬ÊÇÒ»¸ö´Ó½¨Éè׼ȷÈÏÖª¡¢ÊìϤȨÍþ¹ú½ç¡¢ÕÆÎÕ¸ßЧҪÁ죬ÔÙµ½×îÖպϹæÓ¦ÓõÄϵͳ¹¤³Ì¡£ËüÒªÇóʹÓÃÕß¼æ¾ßÐÅÏ¢ËØÑø¡¢×¨ÒµÖªÊ¶ºÍÖ´·¨Òâʶ¡£ÔÚÕæÎ±ÄѱæµÄÐÅÏ¢ÇéÐÎÖУ¬ÕâÌ×½â¾ö¼Æ»®ÄÜΪÄúÖþÆðÒ»µÀ¿É¿¿µÄ·À»ðǽ£¬²¢³ÉΪÇý¶¯¾«×¼¾öÒéÓëÉî¶È¶´²ìµÄǿʢÒýÇæ¡£Ëæ×ÅÕþ¸®Êý¾Ý¿ª·ÅˮƽµÄÌá¸ßºÍÐÅÏ¢ÊÖÒÕµÄÉú³¤£¬ÕâÒ»ÁìÓòµÄ¹¤¾ßÓëÒªÁìÒ²½«Ò»Á¬Ñݽø£¬µ«½¹µãÔÔò¡ª¡ª¶ÔȨÍþÔ´µÄÖ´×Å¡¢¶ÔÒªÁìµÄ×êÑС¢¶ÔÂ×ÀíµÄã¡ÊØ¡ª¡ª½«Ê¼ÖÕÎȹ̡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶Ïã¸ÛÄÚ²¿×î×¼Õý°æ×ÊÁÏȨÍþÖ¸ÄÏ£º´Ó¾«×¼Ê¶±ðµ½¸ßЧʵ²ÙµÄÍêÕû½â¾ö¼Æ»®¡·










½ÒÏþ̸ÂÛ